Switch from bind mounts to named docker volumes

scripts/init_volumes.sh

@@ -0,0 +1,30 @@
+#!/usr/bin/env sh
+
+# Define a helper function that runs a command
+# If the command fails, the script prints an error message
+# and exits immediately.
+run() {
+    # "$@" expands to all arguments passed to this function
+    # and preserves proper word splitting and quoting.
+    "$@" || {
+        echo "Error: command failed: $*" >&2
+        exit 1
+    }
+}
+
+# Ensure required directories exist
+run mkdir -p /fabric_data/bluemap/web/maps
+run mkdir -p /fabric_data/config/worldedit/schematics
+run mkdir -p /paper_data/bluemap/web/maps
+run mkdir -p /paper_data/plugins/WorldEdit/schematics
+
+# Ensure correct permissions of docker volumes
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /bluemap_data
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /bluemap_web
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /bluemap_maps
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /fabric_data
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /luckperms_data
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /paper_data
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /schematics
+run chown -R minecraft_server:minecraft_server /velocity_data
+